Насколько доверяете другим русскоязычным в Канаде? В серьезных денежных мероприятиях скорее обратитесь к русскоязычному, который вам на родном языке объяснит суть вопроса, или предпочтете более трудный путь, личное прочтение всей литературы, НО чтобы это был непременно англофон?

__________________
Надо уметь закрывать скучную книгу, уходить с плохого кино и расставаться с людьми, которые не дорожат тобой...

Почему же "не дадут взаймы"? Ведь могут же - и те, и другие. Взаймы дать можно и молча, без обсуждения сложных материй, когда знают человека и доверяют. А вот когда знаешь, что общаться придется с такой-то конторой длительное время и на постоянной основе, в конторе этой выберите русскоязычного или местного коренного?

__________________
Надо уметь закрывать скучную книгу, уходить с плохого кино и расставаться с людьми, которые не дорожат тобой...

Просто иногда кажется, что *в общине существует какой-то экзистенциальный (не поддающийся логическому объяснению) страх - держаться от "своих" подальше, на всякий случай как бы..."А вдруг они задались целью вас как-то обмишулить"? Похожий феномен когда-то описывал и небезызвестный тов. Лимонов в своем иммигрантском романе "Это я, Эдичка".

__________________
Надо уметь закрывать скучную книгу, уходить с плохого кино и расставаться с людьми, которые не дорожат тобой...

Галина! Как-то все *сложно...Что ж тут не понятного, кто наших людей всю жизнь обманывал -свои же, поэтому и стараемся друг от друга подальше.

Елена, спасибо, что высказались. Да, помню, даже в фильме "Брат", герой приезжает в Штаты и приходит в местному русскоязычному дилеру авто. Тот, продавая ему машину подешевке, обещает: "Мы, русские, никогда друг друга не обманываем". И через несколько часов машина накрывается прямо на хайвее. Да, вот после такого непросто завоевать доверие. And this is ironic! (ведь во всех остальных нац. общинах именно "свой" и является таким вот "островком гарантий", самым первым и очевидным контактом, когда нужно решить какой-то деловой вопрос(ch) ).

__________________
Надо уметь закрывать скучную книгу, уходить с плохого кино и расставаться с людьми, которые не дорожат тобой...

В том-то и дело, Галина, что мы отличаемся от остальных наций. Наверное все-таки наше прошлое оставило нестираемый отпечаток, в том числе и на наших взаимоотношениях. А жаль.

ну общение с англоязычным специалистом я бы не назвала трудным путем, поскольку английский знаю не хуже русского. Предпочла бы со специалистом общаться.

Просто в эммиграции люди пытаются выжить и берутся за не свойственныи им занятия, в кот. ваще не бельмеса..И потом на своих же за счет дешевизны тренирутся..Все вдруг стали массажистами широкого профиля или маникюршами,косметичками и уродуют народ по чем зря..

__________________
Цените то единственное что у вас точно есть- ваша жизнь!!!!!!!

Даже в Ванкувере где китайских иглотерапевтов полно,вдруг появляются русские коновалы с иголками, кот. *только в Канаде и уведели то впервые иголки сереябрянные ,и начиют врачевать направо и налево..
Один заделался пластическим хирургом и тренируется за счет низких цен на местных женщинах падких до халявы, а потом даже его учитель не может исправить ущерб! Зато полцены....

__________________
Цените то единственное что у вас точно есть- ваша жизнь!!!!!!!

Ага, поняла! (Сейчас надо отъехать на пару часов, потом прокомментирую, но спасибо огромное за такие открытые прямые мнения! Именно на это и рассчитывала....чтобы мы могли искренне высказаться).

__________________
Надо уметь закрывать скучную книгу, уходить с плохого кино и расставаться с людьми, которые не дорожат тобой...