РАЙФЕЛЬ:
Релятивация "р" в "л".
Rayf(er) (идиш) - зрелый, спелый,выдержанный, готовый к употреблению.Прозвище, ставшее ф-ей, или профессиональная , например, винодел или зеленщик, садовник, и тп.
Киев,Одесса,Екатеринослав.
РАЙФЕЛЬД: типическая идишская двучастная ф-я немецкого происхождения.
Raizfeld(идиш) - рисовое поле.
Профессиональная *- торговец рисом и вообще зерноторговец,арендатор земли(откупщик) с целью возделывания риса, *или же "орнаментальная" ф-я.
Киев,Одесса.
РЕЙФЕЛЬ:
Reyfel(идиш) - необработанная(сырая) кожа.
Профессиональная - кожевенник, кожемяка,красильщик кож.
Полтава,Чернигов.
РОЙФЕ:
Reyfe(идиш) - врач, доктор, медик.Профессиональная.
Винница.
РЕЙФЕР:
Reyf(идиш) - колёсный обод, обод для бочки(бандаж).
Профессиональная:
-мастер по изготовлению и ремонту тележных(каретных) колёс,
-бондарь.
Вильна.
Короче, выбирай - не хочу!!!!